جدول جو
جدول جو

معنی لازم گرفتن - جستجوی لغت در جدول جو

لازم گرفتن(سَ خوَدْ / خُدْ مَ دَ)
لازم گرفتن جائی، مقیم و ملازم آنجا شدن و هماره بدانجا بودن.
- لازم گرفتن چیزی یا کسی را، پیوسته با او بودن. رجوع به کلمه لازم شود
لغت نامه دهخدا
لازم گرفتن
همدم گرفتن، جای گرفتن لازم گرفتن چیزی یا کسی را. همواره با او بودن، یا لازم گرفتن جایی (محلی) را. در آنجا مقیم شدن
فرهنگ لغت هوشیار

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

تصویری از کام گرفتن
تصویر کام گرفتن
کنایه از به وصال کسی رسیدن و با او هم آغوشی کردن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از ماتم گرفتن
تصویر ماتم گرفتن
عزا گرفتن، سوگواری کردن، کنایه از غصه و اندوه بسیار داشتن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از باز گرفتن
تصویر باز گرفتن
پس گرفتن، واپس گرفتن، چیزی از کسی گرفتن، چیزی به چنگ آوردن
فرهنگ فارسی عمید
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
عمل فرو بردن دندان در چیزی، دندان گرفتن، گاز زدن
فرهنگ فارسی عمید
(نَ / نِ کَ / کِ دَ)
احتفالی کردن عزاداری کسی را. عزاداری کردن. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) :
این دیدۀ تر گهی که ماتم گیرد
طوفان را پیش اشک خود کم گیرد.
طالب آملی (از آنندراج).
مزن دست تأسف برهم از مرگ سیه کاران
که خون مرده را هرگز کسی ماتم نمی گیرد.
صائب (از آنندراج).
، سخت غمگین نمودن. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا) ، از پیش غم خوردن برای دردی نیامده. (یادداشت به خط مرحوم دهخدا)
لغت نامه دهخدا
(نَ / نِ گِ رِ تَ)
جای ساختن. آشیان گرفتن. منزل گزیدن:
مرغ دل ما ز هر دو عالم
اندر بر او گرفت لانه.
شیخ مغربی
لغت نامه دهخدا
تصویری از نام گرفتن
تصویر نام گرفتن
شهرت یافتن، مشهور و معروف شدن
فرهنگ لغت هوشیار
گاز زدن: تا بود در تو ساکنی بر جای زلف کش گازگیر و بوسه ربای. (هفت پیکر)
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ساز گرفتن
تصویر ساز گرفتن
هماهنگ شدن
فرهنگ لغت هوشیار
سوک گرفتن، اندوهگن شدن ماتم گرفتن کسی را (برای کسی)، سوگواری کردن برای او اقامه مراسم تعزیت کردن به جهت او: مزن دست تاسف برهم از مرگ سیه کاران که خون مرده را هرگز کسی ماتم نمیگیرد. (صائب آنند)، غصه دار شدن غمگین شدن: چرا اینجا نشسته و ماتم گرفته ای ک
فرهنگ لغت هوشیار
تصویری از ماتم گرفتن
تصویر ماتم گرفتن
((~. گِ رِ تَ))
غصه دار شدن، سوگواری کردن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از کام گرفتن
تصویر کام گرفتن
((گِ رِ تَ))
کامیاب شدن
فرهنگ فارسی معین
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
((گِ رِ تَ))
به دندان گرفتن، دندان گرفتن
فرهنگ فارسی معین
عزاگرفتن، به سوگ نشستن، سوگوار بودن، پرسه نشینی کردن، غصه خوردن، محزون بودن، غمگین بودن
فرهنگ واژه مترادف متضاد
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
Bite, Pinch
دیکشنری فارسی به انگلیسی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
mordre, pincer
دیکشنری فارسی به فرانسوی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
menggigit, mencubit
دیکشنری فارسی به اندونزیایی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
kumenya, kubinya
دیکشنری فارسی به سواحیلی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
ısırmak, çimdiklemek
دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
噛む , つまむ
دیکشنری فارسی به ژاپنی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
咬 , 捏
دیکشنری فارسی به چینی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
לנשוך , לנקוש
دیکشنری فارسی به عبری
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
물다 , 꼬집다
دیکشنری فارسی به کره ای
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
morder, beliscar
دیکشنری فارسی به پرتغالی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
काटना , चुटकी भर लेना
دیکشنری فارسی به هندی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
bijten, knijpen
دیکشنری فارسی به هلندی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
mordere, pizzicare
دیکشنری فارسی به ایتالیایی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
morder, pellizcar
دیکشنری فارسی به اسپانیایی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
кусати , щипати
دیکشنری فارسی به اوکراینی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
кусать , ущипнуть
دیکشنری فارسی به روسی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
gryźć, szczypać
دیکشنری فارسی به لهستانی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
beißen, zwicken
دیکشنری فارسی به آلمانی
تصویری از گاز گرفتن
تصویر گاز گرفتن
กัด , บีบ
دیکشنری فارسی به تایلندی